l10n: update attribution text and style

New text is easier to localize, strings can be found in free dictionaries

src/content/content.ts

@@ -403,10 +403,12 @@ async function inject() {
 		const label = document.createElement("td");
 		label.colSpan = 2;
 		label.style.fontSize = "85%";
+		label.style.textAlign = "center";
 		const updateText = $T("Updated %@.", locale).replace('%@', updateTime.toLocaleString(locale, { year: 'numeric', month: 'long', day: 'numeric', hour: '2-digit', minute: '2-digit', timeZoneName: 'short' }))
-		const attributionText = $T("Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", locale).replace('%@', '<a rel="nofollow" class="external text" href="https://prices.tf">prices.tf</a>');
+		const attributionHeader = $T("Acknowledgements");
-		const exchangeRateAttribution = `<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.exchangerate-api.com">Rates By Exchange Rate API</a>.`;
+		const pricesAttribution = `<a rel="nofollow" class="external text" href="https://prices.tf">prices.tf</a>`;
-		label.innerHTML = `${updateText}<br>${attributionText}<br>${exchangeRateAttribution}`;
+		const exchangeRateAttribution = `<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.exchangerate-api.com">Rates By Exchange Rate API</a>`;
+		label.innerHTML = `${updateText}<br><b>${attributionHeader}</b><br>${pricesAttribution}<br>${exchangeRateAttribution}`;
 		row.appendChild(label);
 
 		priceProgressRow.insertAdjacentElement('afterend', row);

src/strings/ar.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/cs.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/da.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/de.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/en.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/es.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Precios de la comunidad",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Actualizado %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Precios comerciales obtenidos de %@. Las conversiones de divisas son aproximadas.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Agradecimientos", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Datos no disponibles", // sourced from AppleGlot

src/strings/fi.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/fr.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/hu.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/it.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Prezzo Comunitario",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Aggiornato il %@.",
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Prezzi commerciali forniti da %@. Le conversioni valutarie sono approssimative.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Note legali", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/ja.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "共同体価格",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "アップデート: %@。", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "謝辞", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "データがありません", // sourced from AppleGlot

src/strings/ko.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/nl.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/no.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/pl.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/pt-BR.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/pt.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/ro.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/ru.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Цены сообщества",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Обновлено %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Цены на торговлю взяты с %@. Конвертация валюты приблизительна.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Уведомления", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Данные недоступны", // sourced from AppleGlot

src/strings/sv.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/tr.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/zh-Hans.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot

src/strings/zh-Hant.js

@@ -6,7 +6,7 @@ module.exports = {
 	"Community Pricing": "Community Pricing",
 	// Itembox footer
 	"Updated %@.": "Updated %@.", // %@ is a date string, sourced from AppleGlot
-	"Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.": "Trade prices sourced from %@. Currency conversions are approximate.", // %@ is always a URL, (eg. prices.tf)
+	"Acknowledgements": "Acknowledgements", // sourced from AppleGlot
 
 	// Price strings
 	"Data unavailable": "Data unavailable", // sourced from AppleGlot